Cile

Cercare lavoro in Cile da straniero è assolutamente possibile, ma il processo dipende dalla situazione migratoria (turista o residente), dal livello di conoscenza dello spagnolo, dall’esperienza e dal tipo di lavoro che si sta cercando.

Situazione migratoria:
Con un visto di lavoro o di soggiorno valido è possibile candidarsi per quasi tutti i lavori e firmare un contratto di lavoro regolare.
Con un visto turistico non è consentito lavorare. Prima di candidarsi è necessario regolarizzare la propria situazione migratoria, ottenendo un visto che consenta di lavorare (ad esempio, un contratto di lavoro, un visto per professionisti, un visto soggetto a contratto, ecc.)

Visti che consentono di lavorare in Cile:
Per poter firmare un contratto di lavoro, è necessario essere in possesso di un visto che lo consenta.

• Visto soggetto a contratto è il più comune se si dispone già di un’offerta di lavoro. La procedura viene avviata dal datore di lavoro.
• Visto temporaneo: consente di lavorare se nella domanda si specifica che si svolgerà un’attività retribuita;
• Visto professionale per chi ha un titolo professionale straniero convalidato;

I principali portali di lavoro più utilizzati in Cile sono:

• ChileTrabajo.cl – Portale ufficiale del Servizio Nazionale per l’Impiego.
• Trabajando.com – Offerte in diversi settori.
• Computrabajo.cl – Numerosi annunci di grandi aziende e PMI.
• Indeed.cl – Raggruppa offerte provenienti da diverse fonti.
• LinkedIn – Molto importante per lavori professionali e networking.

Consigli per la ricerca di lavoro da straniero:
Imparare bene lo spagnolo, se non lo si parla già, perché apre molte più porte lavorative.
Convalidare i propri titoli tecnici o professionali presso il Ministero dell’Istruzione del Cile, se richiesto dal lavoro (se applicabile).
Costruire una rete di contatti.
Iniziare con lavori temporanei, anche se non sono l’ideale, aiuta a inserirsi nel mercato del lavoro e ad acquisire esperienza.

INFORMAZIONI IMPORTANTI
Pagamento dei contributi per gli stranieri:
Tutti i lavoratori, sia cileni che stranieri, devono versare i contributi al sistema pensionistico cileno per il solo fatto di aver stipulato un contratto di lavoro, in quanto l’iscrizione è automatica. Tuttavia, la legge 18.156 del 1982 stabilisce che i lavoratori stranieri che stipulano un contratto di lavoro possono essere esentati dal versamento dei contributi al sistema pensionistico cileno, a condizione che siano in possesso di un titolo tecnico o professionale e che siano affiliati a un sistema di sicurezza sociale nel loro Paese d’origine che garantisca loro una copertura in caso di malattia, invalidità, vecchiaia e morte.

Prelievo dei fondi previdenziali dalle AFP
Cosa succede se il datore di lavoro versa comunque i contributi alle AFP?
L’articolo 7 della Legge 18.156 stabilisce che, nel caso in cui i lavoratori stranieri abbiano versato contributi presso un’AFP (Amministratore dei Fondi Pensione), potranno richiedere la restituzione dei fondi previdenziali da loro depositati, a condizione che siano in possesso di un titolo tecnico o professionale, che siano affiliati a un sistema di sicurezza sociale nel loro Paese di origine e che nel relativo contratto di lavoro il lavoratore dichiari di avere un regime previdenziale al di fuori del Cile e la sua volontà di mantenerlo.

Documenti da presentare per il prelievo dei fondi previdenziali dalle AFP cilene:

• Titolo tecnico o professionale: deve essere debitamente apostillato o legalizzato presso il Consolato cileno del Paese di origine e dal Ministero degli Affari Esteri cileno. Se è redatto in una lingua diversa dallo spagnolo, deve essere accompagnato dalla relativa traduzione.
• Certificato di affiliazione a un regime previdenziale o di sicurezza sociale al di fuori del Cile: deve essere debitamente apostillato o legalizzato presso il Consolato del Cile del Paese di origine e dal Ministero degli Affari Esteri del Cile. Se è in una lingua diversa dallo spagnolo, deve essere accompagnato dalla relativa traduzione.
• Contratto di lavoro e allegato: sia il contratto di lavoro che l’allegato (se del caso) devono essere firmati davanti a un notaio.
  Se è necessaria una traduzione, è possibile richiederla al Dipartimento Traduzioni del Ministerio de Relaciones Exteriores cileno.

Per i turisti in Cile, la soluzione più pratica è optare per opzioni come:
Airbnb o appartamenti ammobiliati, che sono più flessibili ed economici nel medio termine.
Per brevi soggiorni o all’inizio del viaggio, sono consigliabili ostelli e hotel.
Per trovare buone offerte, si possono consultare piattaforme online e gruppi di viaggiatori.

Per gli stranieri che desiderano affittare un alloggio, i requisiti variano in base allo status migratorio (turista, residente temporaneo o permanente) e al tipo di contratto, ma in generale i proprietari o le agenzie immobiliari richiedono quanto segue:

• Per i residenti temporanei o permanenti: carta d’identità straniera (RUT di residente);

Per i turisti: alcuni proprietari accettano il passaporto e la carta turistica, anche se molti non affittano a turisti per periodi lunghi.

• Visto o permesso di soggiorno in corso di validità che dimostri che si è legalmente in Cile e che l’interessato può firmare contratti.
• Prova di reddito economico e dimostrazione della capacità di pagamento, che possono essere: contratto di lavoro, fatture, dichiarazione dei redditi o estratti conto bancari.
• Garante (facoltativo, ma spesso richiesto): alcune agenzie immobiliari richiedono un garante cileno che risponda in caso di mancato pagamento. In alcuni casi, vengono offerte le alternative di pagare un doppio deposito cauzionale o di effettuare pagamenti anticipati per diversi mesi.
• Deposito cauzionale, che corrisponde normalmente a un mese di affitto e che viene restituito alla scadenza del contratto, se non ci sono danni.

Portali online per affitti
Questi sono i più utilizzati in Cile da proprietari e agenti immobiliari:
Yapo.cl – Molto utilizzato per affitti privati e senza commissioni.
Toctoc.com – Elenchi di appartamenti e case.
PortalInmobiliario.com – Offerte di agenti immobiliari e proprietari.

In Cile, un turista non rientra nel sistema fiscale come contribuente, poichè le imposte personali si applicano solo ai residenti o alle persone che generano reddito nel Paese.

Uno straniero è considerato residente fiscale se soggiorna in Cile per più di 183 giorni (continuativi o meno) nell’arco di 12 mesi e ha la residenza nel Paese.

In qualità di residente fiscale, deve:

• pagare le imposte sul proprio stipendio (se lavora);
• essere soggetto all’imposta globale annuale se lavora come libero professionista o imprenditore.
• per i primi 3 anni è soggetto a tassazione solo sul reddito cileno, dopodiché deve pagare le tasse sul reddito mondiale (sia interno che esterno al Cile).
• deve presentare una dichiarazione annuale (Operación Renta) al Servicio de Impuestos Internos (SII) se ha redditi complessi.

In Cile esistono due grandi sistemi sanitari, pubblico e privato, che sono:

Sistema pubblico – FONASA (Fondo Nacional de Salud)
Requisiti:
Hai una residenza valida.
Hai un contratto di lavoro o emetti fatture (versando il 7% del proprio stipendio).
Oppure sei un lavoratore autonomo e versi contributi volontari.

Vantaggi: Più economico, ampia copertura negli ospedali pubblici, accesso a programmi come il GES (malattie con copertura garantita).
Svantaggi: Liste d’attesa più lunghe, assistenza più lenta nelle specialità mediche.

Sistema privato – ISAPRE (Instituciones de Salud Previsional) Si tratta di assicurazioni private.
Requisiti:
Residenza valida.
Valutazione medica preventiva.
Pagamento mensile (7% obbligatorio + extra a seconda del piano)

Vantaggi: assistenza più rapida, assistenza in cliniche private e migliore accesso agli specialisti.
Svantaggi: è molto più costoso, può escludere o aumentare i costi per le malattie preesistenti e i piani aumentano con l’età.

La moneta ufficiale del Cile è il Peso cileno (CLP)

BUDGET MENSILE STIMATO (UNA PERSONA SOLA)

Affitto + servizi di base
Appartamento (1 camera da letto) fuori dal centro: 420-550 USD (340.000-445.000 CLP) al mese.
Appartamento con 1 camera da letto in centro o in zona più costosa: 500-740 USD (400.000-600.000 CLP) al mese.
Utenze (elettricità, acqua, gas): 70-130 USD (55.000-105.000 CLP)
Internet + cellulare: 30-50 USD (24.000-40.000 CLP)
Se condividi un appartamento o vivi in zone più economiche, è possibile ridurre notevolmente questi costi.

Cibo
Supermercato e cucina a casa: 250-400 USD al mese (200.000-320.000 CLP)
Mangiare fuori occasionalmente (caffè, pranzi), aggiungi un extra mensile se lo fai spesso.

Trasporti
Biglietto singolo metro/autobus: 900 CLP a viaggio (1 USD)
Abbonamento mensile ai trasporti: 40.000-45.000 CLP (45 USD)

Riepilogo delle spese tipiche (valori indicativi)
Voce Stima mensile
Affitto + utenze + internet CLP 360.000 – 650.000
Cibo CLP 200.000 – 320.000
Trasporti CLP 40.000 – 45.000
Totale approssimativo CLP 600.000 – 1.015.000

In pesos cileni, ciò corrisponde solitamente a un importo compreso tra CLP 600.000 e CLP 1.000.000+ al mese, a seconda che si scelga di attenersi al budget più essenziale o di condurre uno stile di vita più confortevole.